Follow them.

It looks like they lead out back to the mausoleum.

> Examine your pet's tomb.